OHCHR / HAITI - FRENCH VERSION

La lutte contre l'insécurité en Haïti, où des centaines de personnes ont été tuées, blessées ou déplacées en raison de la violence des gangs, doit être la priorité absolue, selon un rapport des Nations Unies publié aujourd'hui, qui appelle les autorités haïtiennes et la communauté internationale à œuvrer davantage pour protéger les personnes et éviter de nouvelles souffrances. OHCHR

• Video Length: 00:02:17
• Production Date: 27 September 2024
• Asset Language: French
• Corporate Name: OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS - OHCHR
• Subject Topical: HUMAN RIGHTS
• Geographic Subject: HAITI
• MAMS Id: 3263126
• Parent Id: 3263126
• Alternate Title: unifeed240927l

Description

STORY: OHCHR / HAITI – FRENCH VERSION -
TRT:02:17
SOURCE: OHCHR
RESTRICTIONS: NONE
LANGUAGE: ENGLISH / NATS
DATELINE: 27 SEPTEMBER 2024, GENEVA, SWITZERLAND / FILE

Shotlist

1. SOUNDBITE (English) Ravina Shamdasani, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR):
« La lutte contre l'insécurité en Haïti, où des centaines de personnes ont été tuées, blessées ou déplacées en raison de la violence des gangs, doit être la priorité absolue. Les derniers chiffres indiquent qu'au moins 3 661 personnes ont été tuées cette année. Aucune autre vie ne devrait être perdue du fait de cette criminalité insensée. Notre rapport détaille des tendances extrêmement graves de violations et d'abus de droits humains commis dans la capitale de Port-au-Prince et dans le département de l'Artibonite - ainsi que dans la partie sud du département de l'Ouest, qui, jusqu'à récemment, avait été largement épargnée par la violence.
Le nombre de victimes de violences sexuelles, y compris de viols, a augmenté.
Dans l'Artibonite, considéré comme le grenier du pays, la violence et l'extorsion croissante par les gangs ont forcé les agriculteurs à abandonner plus de 3 000 hectares de terres, compromettant davantage la production alimentaire d'Haïti, à un moment où l'on estime que 1,6 million de personnes dans le pays sont confrontées à une insécurité alimentaire aiguë.
Nous exhortons les autorités haïtiennes à prendre des mesures robustes pour renforcer la police et les autres institutions étatiques paralysées par une corruption endémique.
Il est clair que la Mission multinationale d’appui à la sécurité en Haïti a besoin d'équipements et de personnel adéquats et suffisants pour lutter efficacement et durablement contre les gangs armés et les empêcher de se propager et de causer davantage de dévastation dans la vie des gens. Nous exhortons la communauté internationale à mettre en œuvre de manière globale l'embargo ciblé sur les armes, l'interdiction de voyager et le gel des avoirs imposés par le Conseil de sécurité des Nations Unies, afin d'endiguer la violence des gangs en Haïti. »

Storyline

La lutte contre l'insécurité en Haïti, où des centaines de personnes ont été tuées, blessées ou déplacées en raison de la violence des gangs, doit être la priorité absolue, selon un rapport des Nations Unies publié aujourd'hui, qui appelle les autorités haïtiennes et la communauté internationale à œuvrer davantage pour protéger les personnes et éviter de nouvelles souffrances.

« La lutte contre l'insécurité en Haïti, où des centaines de personnes ont été tuées, blessées ou déplacées en raison de la violence des gangs, doit être la priorité absolue.
Les derniers chiffres indiquent qu'au moins 3 661 personnes ont été tuées cette année.

Aucune autre vie ne devrait être perdue du fait de cette criminalité insensée.

Notre rapport détaille des tendances extrêmement graves de violations et d'abus de droits humains commis dans la capitale de Port-au-Prince et dans le département de l'Artibonite - ainsi que dans la partie sud du département de l'Ouest, qui, jusqu'à récemment, avait été largement épargnée par la violence.

Le nombre de victimes de violences sexuelles, y compris de viols, a augmenté.
Dans l'Artibonite, considéré comme le grenier du pays, la violence et l'extorsion croissante par les gangs ont forcé les agriculteurs à abandonner plus de 3 000 hectares de terres, compromettant davantage la production alimentaire d'Haïti, à un moment où l'on estime que 1,6 million de personnes dans le pays sont confrontées à une insécurité alimentaire aiguë.

Nous exhortons les autorités haïtiennes à prendre des mesures robustes pour renforcer la police et les autres institutions étatiques paralysées par une corruption endémique.

Il est clair que la Mission multinationale d’appui à la sécurité en Haïti a besoin d'équipements et de personnel adéquats et suffisants pour lutter efficacement et durablement contre les gangs armés et les empêcher de se propager et de causer davantage de dévastation dans la vie des gens.

Nous exhortons la communauté internationale à mettre en œuvre de manière globale l'embargo ciblé sur les armes, l'interdiction de voyager et le gel des avoirs imposés par le Conseil de sécurité des Nations Unies, afin d'endiguer la violence des gangs en Haïti, » a déclaré Ravina Shamdasani.