Media Home
UN Web TV
UN Audiovisual Library
UN PhotoOHCHR / NICARAGUA DEATH IN CUSTODY - SPANISH
STORY: OHCHR / NICARAGUA DEATH IN CUSTODY – SPANISH
TRT: 1:24
SOURCE: OHCHR
RESTRICTIONS: NONE
LANGUAGE: SPANISH / NATS
DATELINE: 02 JUNE 2026, GENEVA, SWITZERLAND
1. Various shots, exterior, Palais Wilson
2. SOUNDBITE (Spanish) Marta Hurtado, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR):
“Deploramos la muerte, mientras se encontraba bajo custodia del Estado, del líder indígena y activista Brooklyn Rivera. Instamos a las autoridades nicaragüenses a que lleven a cabo una investigación pronta, imparcial y eficaz sobre su muerte, tras una prolongada detención arbitraria y una desaparición forzada. El 30 de mayo se informó a sus familiares de que Rivera, destacado líder Miskito y presidente del partido disuelto Yatama, había fallecido tras más de 32 meses bajo custodia del Estado. Tras su regreso clandestino a Nicaragua, fue detenido arbitrariamente en septiembre de 2023. A pesar de las solicitudes, las autoridades se negaron a dar a conocer su paradero y su situación hasta el momento de su muerte, lo que constituye una desaparición forzada. El Alto Comisionado insta a las autoridades nicaragüenses a que pongan en libertad a todas las personas detenidas arbitrariamente y a que garanticen que los centros de detención cumplan plenamente con las normas internacionales de derechos humanos.”
3. Various shots, exterior, Palais Wilson
Durante una rueda de prensa este martes (2 Jun) en Ginebra, la portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Marta Hurtado, lamentó la muerte bajo custodia estatal de Brooklyn Rivera en Nicaragua.
“Deploramos la muerte, mientras se encontraba bajo custodia del Estado, del líder indígena y activista Brooklyn Rivera. Instamos a las autoridades nicaragüenses a que lleven a cabo una investigación pronta, imparcial y eficaz sobre su muerte, tras una prolongada detención arbitraria y una desaparición forzada,” dijo.
“El 30 de mayo se informó a sus familiares de que Rivera, destacado líder miskito y presidente del partido disuelto Yatama, había fallecido tras más de 32 meses bajo custodia del Estado,” indicó.
“Tras su regreso clandestino a Nicaragua, fue detenido arbitrariamente en septiembre de 2023. A pesar de las solicitudes, las autoridades se negaron a dar a conocer su paradero y su situación hasta el momento de su muerte, lo que constituye una desaparición forzada,” agregó.
“El Alto Comisionado insta a las autoridades nicaragüenses a que pongan en libertad a todas las personas detenidas arbitrariamente y a que garanticen que los centros de detención cumplan plenamente con las normas internacionales de derechos humanos,” dijo.
